arquivos da categoria "ilustrações (digitais) | (digital) illustrations"
archive for the "ilustrações (digitais) | (digital) illustrations" category

Histórico

Eu vi essa moça francesa quando eu estava visitando Inhotim-MG. O quê chamou minha atenção nela foram seus dotes genéticos para músculos e sua estrutura óssea. Ela poderia ser uma estrela do fisiculturismo se ela treinasse.


Eu a abordei e pedi para ela tirar uma foto comigo. Ela recusou, mas eu não pude resistir e quando ela estava partindo eu tirei algumas fotos dela indo embora como podemos ver nesse meu desenho.


Ela era tão diferente e marcante que eu não podia deixar aquela situação acabar daquela maneira, então eu escrevi meu “URL” em um papel (Infelizmente eu não estava com meus cartões de visita comigo) e corri atrás dela uma vez mais e disse simples e diretamente porque meu francês não é bom ainda então eu sei apenas algumas palavras: “Por favor! Por favor!” – e quando ela parou para me ouvir, eu disse – “Eu sou um artista. Por favor contacte-me aqui” – Ela disse – “o.k.” – e pegou o papel, e eu disse – “Obrigado” – e então eu parti.


Isso foi há um mês e meio. Até agora ela não me contactou ainda.


E eu estou *presupondo* que ela seja francesa pois ela estava falando francês com o grupo de turistas que ela estava junto. Mas ela pode ser canadense ou suíça. Quem sabe?



Técnica

Digital
Editor de “bitmap”: GIMP

History

I saw this french lady when I was visiting Inhotim-MG. What caught my eyes on her was her genetic gifts for muscles and bone structure. She could be a star if she bodybuilt.


I approach her and asked to take a picture with her. She declined, but I couldn’t resist and when she was leaving I took some pictures of her going away as we see in this drawing of mine.


She was so different and remarkable that I couldn’t let that situation end that way, so I wrote down my URL on a paper (Unfortunately I wasn’t with my business cards with me) and I ran after her one more time and said simply and directly because my french is not good so I know only a few words yet: “Please! Please!” – and when she stopped to listen to me, I said – “I am an artist. Please contact me here” – She said – “OK” – and kept the paper, and I said – “Thanks” – and then I left.


It has been one month and a half ago. So far, she hasn’t contacted me yet.


And I’m *presuming* she is french just because she was talking in french with the group of tourists she was with. But she can be canadian or swiss. Who knows?



Technique

Digital
Bitmap editor: GIMP


spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl

– Ampliar imagem / Enlarge image –


spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_-_progress_01 spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_-_progress_02 spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_-_progress_03 spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_-_progress_04 spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_-_progress_05 spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_-_progress_06 spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_-_progress_07 spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_-_progress_08 spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_-_progress_09 spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_-_progress_10 spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_-_progress_11

spades-art_-_2014-08-15_-_french_girl_matching