Arquivo pelo mês de "August" de 2003
Archive for August, 2003

Histórico

Esta é a minha amiga Isa. Estilo próprio, desenha e faz suas próprias roupas.

Uma garota exótica, uma rua vazia e iluminada… eu não pude resistir… tive que fotografar.

Detalhes

Câmera: Pentax MX
Filme: 400 ASA, colorido
Iluminação: Local (artificial)

Data


?/Ago/2003


History

This is my friend Isa. She’s got her own style, she draws and make her own clothes.

An exotic girl, an empty illuminated street.. I couldn’t resist… I had to take a picture.

Details

Camera: Pentax MX
Film: 400 ASA, color
Illumination: Local (artificial)

Date


?/Aug/2003





 
Filme | Movie

Histórico


Este é o meu segundo curta metragem, vencedor de 2 prémios em festivais de curta metragem.

Clique na imagem grande ao lado para assistir o filme ->
Clique nas imagens ao lado para ampliá-las ->

Detalhes

Data


25/ago/2003


History

This is my second short film, twice winner of short films awards.

<- Click on the big image beside to watch the movie
<- Click on images beside to enlarge them

Details

Date


25/aug/2003



Cenas do filme | Movie scenes




Cenas do processo | Making of scenes

Esquema em quadrinhos | Storyboard



Material cenografico / Scenographic material

O livro | The book



A janela | The window



Filmando | Shooting




 

Histórico

Ilustração feita para um jornal aqui da região voltado para o público da musculação

O cliente tinha me pedido pra fazer uma marombeira no estilo do filme “The Matrix”. Usando óculos escuros e sobretudo de couro brilhante.

Técnica

Lápis de cor sobre papel (sulfite comum tamanho A4)

Data


?/Ago/2003


History

Ilustration made for a local newspaper for the bodybuilding readers.

The client had asked me to make a muscle woman in the same style of the movie “The Matrix”. Using sun glasses and black leather overalls.

Technique

Color pencil over paper (standard A4 format)

Date


?/Aug/2003





– Ampliar imagem / Enlarge image –
 

Histórico

Fui num evento onde em um determinado momento surgiu uma doida chamada Ingrid cospindo fogo

Detalhes

Câmera: Pentax MX
Filme: 400 ASA, colorido
Iluminação: Local (artificial)

Data


?/?/2003


History

I was at an event when at a certain moment a crazy girl called Ingrid showed up and spitting fire.

Details

Camera: Pentax MX
Film: 400 ASA, color
Illumination: Local (artificial)

Date



?/?/2003





– Ampliar imagem | Enlarge image –
 

Histórico

Estava esperando pra ser atendido pra entregar o desenho anterior como ilustração para um jornal, e como o cara não me atendia nunca, e tinha um monte de revistas de musculação por ali, comecei a folhear.

Parei numa foto da famosa atleta e modelo Monica Brant, onde ela segurava um cachorrinho.
Eu não gosto muito dessa modelo, mas eu fiquei apaixonado pelas suas mãos e pela maneira como ela segurava o cachorro, que me deu vontade de desenhá-la, mas só tinha caneta por ali.

Eu não gosto muito de caneta pra desenhar, mas tem um ponto muito interessante de se desenhar com caneta.
Requer uma concentração e conhecimento maior, pois desenhar a caneta, não se permite ERROS. Portanto faz-se um esforço de ser impecável.

Técnicas como caneta, tatuagem, e até mesmo fora do mundo do desenho, como música, atuação, pilotagem, qualquer situação onde a pessoa não tem como esboçar, ensaiar, apagar, voltar atrás, é onde podemos avaliar melhor a competência da pessoa, e de fato tirar o chapéu para ela quando ela o faz bem feito.

Técnica

Caneta azul esferográfica sobre papel (sulfite comum tamanho A4)

Data


?/Ago/2003


History

I was in the waiting room to deliver the previous drawing as ilustration to the newspaper, and as the boss was taking so long, and there was a lot of bodybuilding magazines there, I started to turn some pages.

I stopped at a picture of the famous athlete and model Monica Brant, which she held a little dog.
I don’t like this model that much, but I was in love about her hands and the way she held that dog, so I felt like drawing, but there was only pen around there.

I don’t like to draw with pen, but there’s a very interesting point to draw with pen.
It needs a superior concentration and knowledge, cause to draw with pen, MISTAKES, are not allowed. So the effort of being flawless is bigger.

Techniques like pen, tatoo, and even out from the drawing world, as music, acting, driving, any situation where the person has no way to draft, rehearse, test, erase, turn back, is where/when we can better evaluate this person competence, and in fact, “take the hat off” for this person.

Technique

Blue ballpoint pen over paper (standard A4 format)

Date


?/Aug/2003





– Ampliar imagem / Enlarge image –
 

Histórico

Minha habilidade em subir em árvores ajudou muito para executar essa foto em segurança

Detalhes

Câmera: Pentax MX
Filme: 400 ASA, colorido
Iluminação: Local (artificial)

Data


?/?/2003


History

My climbing trees skills helped a lot to execute this picture safely.

Details

Camera: Pentax MX
Film: 400 ASA, color
Illumination: Local (artificial)

Date


?/?/2003





– Ampliar imagem | Enlarge image –