Arquivo pelo mês de "September" de 2002
Archive for September, 2002

Histórico

Esta é uma das poucas atletas que valeu a pena ter conhecido no perído que eu frequentava campeonatos de fisiculturismo.

Seu nome é Rosana Müller.

Ela tem um site, vale a pena conferir:

rosanamueller.com

Detalhes

Câmera: Pentax MX
Filme: 400 ASA, colorido
Iluminação: Local (artificial)

Data


26/Set/2002


History

This is one of the few athletes it worthed to meet when I used to watch bodybuilding contests.

Her name is Rosana Müller.

She’s got a site, check it out:

rosanamueller.com

Details

Camera: Pentax MX
Film: 400 ASA, color
Illumination: Local (artificial)

Date


26/Sep/2002




 

Histórico

Conheci uma atleta nos bastidores de um campeonato aqui nessa cidade, e foi a primeira mulher musculosa alta que eu tinha visto na minha vida assim tão de perto.

Ela era algo que eu julgava correto, e que eu tanto buscava, por tanto tempo. Mas naum fazia idéia de que a presença de uma mulher assim pudesse ser tão impactante.
Tirei algumas fotos dela, e ela disse que voltaria para outro campeonato de fisiculturismo na semana seguinte.

Naquela semana eu revelei as fotos, e fiz este desenho pra ela.

Eu a reencontrei no campeonato seguinte, mas pra minha surpresa, ela não estava la para competir, e sim para torcer pelo marido, que também era fisiculturista.

Enfim, deixei a lembrança com ela, e a última vez que eu a vi foi no ano seguinte em outro campeonato.

Inspiração





– Ampliar imagem –

Técnica

Grafite HB 0.5 sobre papel (sulfite comum tamanho A4)

Data


26/Set/2002


History

I met an athlete on the backstage of a bodybuilding contest here in this town, and she was the first tall muscle woman I saw in my life that close.

She was something I judge correct, and I’ve been searching for so long. But I didn’t expect that the presence of a woman like her could be so impacting.
I took some pictures of her, and she said she will return to the city next week for another bodybuilding contest.

That week, I revealed the pictures, and I made this drawing for her.

I met her in the following bodybuilding contest, but for my susprise, she wasn’t there to compete, but to “pray” for her husband, who also bodybuilds.

So… I left the souvenir with her, and I saw her one more time a year after this in another bodybuilding contest.

Technique

Graffiti HB 0.5 over paper (standard A4 format)

Date


26/Sep/2002





– Ampliar imagem / Enlarge image –
 

Histórico

Um Rapaz que compete em “competição de som” para carros, me deu uma foto do carro dele, e uma placa de plástico, e pediu que eu fisesse o carro dele correndo numa estrada com uma paisagem e etc…

Clique nas imagens ao lado para ampliá-las ->

Técnica

Aerógrafo

Data


?/?/2002


History

A Boy that competes in “car sound competition”, gave me a photo of his car, and a plasic plate, and he asked me to draw his car running in a highway with a landscape etc…

<- Click on images beside to enlarge them

Technique

Airbrush (Aerographer)

Date


?/?/2002





 

Histórico

Esta foto foi tirada num evento que acontece uma vez ao ano por aqui chamado Arena Rock.
Leva esse nome pois acontece num teatro de arena.

Estava reparando as pessoas dançando, e quis experimentar uma foto com velocidade B (exposição longa).

Como não tinha um tripé (equipamento indispensável para esse tipo de técnica) eu tentei apenas apoiar a câmera com firmeza contra uma parede e me concentrando mais na cêmera do que na cena, pra não movê-la. (agradeço meus tempos de aprendiz de ninja em momentos como esse)

Detalhes

Câmera: Pentax MX
Filme: 400 ASA, colorido
Iluminação: Local (artificial)

Data


?/Set/2002


History

This picture was took on an annual event called Arena Rock.
This name is because it happens in an arena theater.

I was staring at people dancing, and I decided to try a picture with speed B (long exposition).

As I didn’t have a tripod, (indispensable equipment for this kind of technique) I tried only to hold the camera tightly against a wall, and pay attention more on the camera than the scene, to avoid the camera of moving. (I thank my ninja classes in moments like this)

Details

Camera: Pentax MX
Film: 400 ASA, color
Illumination: Local (artificial)

Date


?/Sep/2002








– Ampliar imagem | Enlarge image –
 

Histórico

Esta foto foi tirada num evento que acontece uma vez ao ano por aqui chamado Arena Rock.
Leva esse nome pois acontece num teatro de arena.

Nesta foto eu quis fazer com flash além da iluminação local, mas eu não gosto de fotos com o efeito de flash próximo da lente, e eu não tinha um cabo de flash longo o bastante pra fazer isso. Então eu pedi pra um amigo ficar num determinado lugar, segurando o flash acima de sua cabeça, e quando eu contasse até 3, ele apertar o botão de teste do flash.

Como eu faria pra sincronizar algo tão rápido como um flash?

Simples!

Eu coloquei uma velocidade lenta de exposição na câmera, quando eu contei “2” eu segurei o botão, quando eu contei “3” ele disparou o flash, e então eu soltei o botão.

Detalhes

Câmera: Pentax MX
Filme: 400 ASA, colorido
Iluminação: Flash + Local (artificial)

Data


?/Set/2002


History

This picture was took on an annual event called Arena Rock.
This name is because it happens in an arena theater.

This picture I wanted to do it using flash over the local illumination, but I don’t like photographies with the effect by the flash near the lenses, and I didn’t have a flash cable long enough to do that. So I ask to a friend to stay on an specific point, holding the flash above his head, and when I counted “3”, he would press the test button of the flash.

How would I synchronize something as fast as a flash?

Simple!

I selected a slow exposition of the camera, when I counted “2” I held the button, when I counted “3” he flashed, and then I release the button.

Details

Camera: Pentax MX
Film: 400 ASA, color
Illumination: Flash + Local (artificial)

Date


?/Sep/2002





– Ampliar imagem | Enlarge image –
 

Histórico

Esta é a minha amiga Isa. Estilo próprio, desenha e faz suas próprias roupas.

Esta foto foi tirada num evento que acontece uma vez ao ano por aqui chamado Arena Rock.
Leva esse nome pois acontece num teatro de arena.

Ela estava um degrau abaixo de mim, conversando com outros amigos que estavam sentados a sua frente.
Como eu estava com a visão de fotógrafo aquela dia, reparei que tinha bastante luz nela, e um espaço muito amplo atrás dela que também estava bem iluminado.

Um ângulo legal, uma iluminação legal, uma modelo legal, um cenário legal, a câmera na minha mão…

Detalhes

Câmera: Pentax MX
Filme: 400 ASA, colorido
Iluminação: Local (artificial)

Data


?/Set/2002


History

This is my friend Isa. She’s got her own style, she draws and make her own clothes.

This picture was took on an annual event called Arena Rock.
This name is because it happens in an arena theater.

She was one stair below me, talking to some friends seated in front of her.
As I was with a photographer vision that day, I noticed that was a lot of light on her, and a huge area behind her also well illuminated.

A good angle, a good illumination, a good model, a good background, the camera on my hands…

Details

Camera: Pentax MX
Film: 400 ASA, color
Illumination: Local (artificial)

Date


?/Sep/2002





– Ampliar imagem | Enlarge image –
 

Histórico

Estudantes de medicina iriam dar uma festa chamada “Em algum lugar do Passado”.
Festa à fantasia , e apresentações no palco com o tema de épocas passadas.
Para pano de fundo, eles queriam o nome da festa escrito, e cenas do passado.
SÓ que eles me avisaram com 3 dias de antecedência, e o “paninho” de fundo, tinha 7 por 5 metros!
Eu mal pude esticá-lo na minha sala, e por isso tive que fazê-lo por etapas, dobrando e desdobrando o tecido, de forma que eu não conseguia visualizá-lo de uma vez só, a não ser na hora da festa.

Por causa disso, a parte das letras foi fácil fazer, pois é pura matemática. Agora a cena do casal dançando, que é pura mão livre, ficou totalmente torto e desproporcional. (na minha opinião, pois o pessoal aprovou.)

Clique nas imagens ao lado para ampliá-las ->

Técnica

Aerógrafo

Data


?/Set/2002


History

Medicine students were preparing a party called “somewhere in the past” (in portuguese “Em Algum Lugar Do Passado”).
A fantasy party, and fantasy presentations in the stage. The themes of the fantasies were “passed times”. For the stage’s background, they wanted the name of the party written, and scenes of the past.
BUT they informed me with 3 days of antecedence, and the “tiny-cloth”, had 7 x 5 meters! I badly could stretch out it in my room, and because of that I had to make it in stages, folding and unfolding the fabric, so I couldn’t visualize it at once, until the party time.

Because of that, the part of the letters was easy to do, cause it is pure mathematics. But the couple dancing’s scene, that it is pure free hand, it was totally crooked and disproportional. (in my opinion, because they approved.)

<- Click on images beside to enlarge them

Technique

Airbrush (Aerographer)

Date


?/Sep/2002